Zumo
Zumo y jugo son lo mismo: zumo en España y jugo en toda Latinoamérica. En España, jugo se usa sobre todo para el de la carne asada.
Se llama Zumo en España; Jugo en México, Argentina, Colombia, Chile, Perú, Venezuela, Uruguay y Ecuador. En inglés (Estados Unidos): Juice.
Cómo se dice en cada país
| 🇪🇸España | Zumo |
|---|---|
| 🇲🇽México | Jugo |
| 🇦🇷Argentina | Jugo |
| 🇨🇴Colombia | Jugo |
| 🇨🇱Chile | Jugo |
| 🇵🇪Perú | Jugo |
| 🇻🇪Venezuela | Jugo |
| 🇺🇾Uruguay | Jugo |
| 🇪🇨Ecuador | Jugo |
| 🇺🇸EE. UU. (inglés) | Juice |
En España se dice zumo de naranja, y jugo se reserva para el líquido que sueltan la carne o los guisos («el jugo del asado»). En toda América se dice jugo para todo.
En Colombia y Venezuela, un jugo puede hacerse con la fruta licuada con agua o leche, y en Venezuela el batido con leche se llama merengada.
Traducir otro ingrediente Adaptar una receta
Recetas con zumo
🇲🇽 Cocina mexicanaGuacamole mexicano15 min · Fácil
🇵🇪 Cocina peruanaCeviche peruano de pescado30 min · MediaPreguntas frecuentes
¿Cómo se dice zumo en México?
En México se llama Jugo.
¿Cómo se dice zumo en Argentina?
En Argentina se llama Jugo.
¿Cómo se dice zumo en Colombia?
En Colombia se llama Jugo.
¿Cómo se dice zumo en Chile?
En Chile se llama Jugo.
¿Cómo se dice zumo en Perú?
En Perú se llama Jugo.
¿Cómo se dice zumo en Venezuela?
En Venezuela se llama Jugo.
¿Cómo se dice zumo en Uruguay?
En Uruguay se llama Jugo.
¿Cómo se dice zumo en Ecuador?
En Ecuador se llama Jugo.
