1. Inicio
  2. Ingredientes
  3. Refresco
Bebidas y aperitivos

Refresco

El refresco es gaseosa en Argentina, Colombia y Perú, bebida en Chile y cola en Ecuador. En España, la gaseosa es una bebida concreta, dulce y transparente.

Refresco
Foto: Mitaukano · CC0 · Wikimedia Commons
Respuesta rápida

Se llama Refresco en España, México, Venezuela y Uruguay; Gaseosa en Argentina, Colombia y Perú; Bebida en Chile; Cola en Ecuador. En inglés (Estados Unidos): Soda.

Ojo: Si una receta española de tinto de verano pide gaseosa, es esa bebida transparente y suave, no cualquier refresco.

Cómo se dice en cada país

🇪🇸EspañaRefresco
🇲🇽MéxicoRefresco
🇦🇷ArgentinaGaseosa
🇨🇴ColombiaGaseosa
🇨🇱ChileBebida
🇵🇪PerúGaseosa
🇻🇪VenezuelaRefresco
🇺🇾UruguayRefresco
🇪🇨EcuadorColaTambién: Gaseosa
🇺🇸EE. UU. (inglés)SodaTambién: Soft drink

Hablamos de las bebidas dulces con gas, de cola, naranja o limón. Cada país tiene su palabra, y en muchos la de la marca más popular se usa como genérico.

En España, la gaseosa es una bebida en particular: agua con gas ligeramente dulce que se mezcla con vino para hacer el tinto de verano.

Traducir otro ingrediente Adaptar una receta

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice refresco en Argentina?

En Argentina se llama Gaseosa.

¿Cómo se dice refresco en Colombia?

En Colombia se llama Gaseosa.

¿Cómo se dice refresco en Chile?

En Chile se llama Bebida.

¿Cómo se dice refresco en Perú?

En Perú se llama Gaseosa.

¿Cómo se dice refresco en Ecuador?

En Ecuador se llama Cola (también Gaseosa).