1. Inicio
  2. Ingredientes
  3. Judía verde
Verduras y hortalizas

Judía verde

La judía verde se llama ejote en México, chaucha en Argentina y Uruguay, poroto verde en Chile, vainita en Perú, Venezuela y Ecuador y habichuela en Colombia.

Judía verde
Foto: Undeka 11 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Respuesta rápida

Se llama Judía verde en España; Ejote en México; Chaucha en Argentina y Uruguay; Habichuela en Colombia; Poroto verde en Chile; Vainita en Perú, Venezuela y Ecuador. En inglés (Estados Unidos): Green beans.

Ojo: En Colombia, «habichuela» es la judía verde; en Andalucía y el Caribe, habichuela es la judía seca (el frijol).

Cómo se dice en cada país

🇪🇸EspañaJudía verde
🇲🇽MéxicoEjote
🇦🇷ArgentinaChaucha
🇨🇴ColombiaHabichuela
🇨🇱ChilePoroto verde
🇵🇪PerúVainita
🇻🇪VenezuelaVainita
🇺🇾UruguayChaucha
🇪🇨EcuadorVainita
🇺🇸EE. UU. (inglés)Green beans

Es la vaina tierna de la judía, que se come entera antes de que madure el grano. Es uno de los ingredientes con más nombres distintos en español.

En Chile, los porotos verdes son un plato en sí mismos; en el chacarero, el famoso sándwich chileno, van en tiras finas.

Qué comprar

Vainas firmes que se partan con un chasquido, sin hilos gruesos.

Cómo sustituirlo

Tirabeques, espárragos verdes o guisantes.

Traducir otro ingrediente Adaptar una receta

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice judía verde en México?

En México se llama Ejote.

¿Cómo se dice judía verde en Argentina?

En Argentina se llama Chaucha.

¿Cómo se dice judía verde en Colombia?

En Colombia se llama Habichuela.

¿Cómo se dice judía verde en Chile?

En Chile se llama Poroto verde.

¿Cómo se dice judía verde en Perú?

En Perú se llama Vainita.

¿Cómo se dice judía verde en Venezuela?

En Venezuela se llama Vainita.

¿Cómo se dice judía verde en Uruguay?

En Uruguay se llama Chaucha.

¿Cómo se dice judía verde en Ecuador?

En Ecuador se llama Vainita.