- Inicio
- Diccionario
- Bocadillo
Bocadillo
Bocadillo en España, torta en México, sánguche en Perú: el pan relleno. Y en Colombia el bocadillo es un dulce de guayaba.
Se dice Bocadillo en España; Torta en México; Sándwich en Argentina, Colombia, Chile, Venezuela y Uruguay; Sánguche en Perú; Sánduche en Ecuador. En inglés (Estados Unidos): Sandwich.
Cómo se dice en cada país
| 🇪🇸España | Bocadillo |
|---|---|
| 🇲🇽México | Torta |
| 🇦🇷Argentina | SándwichTambién: Sánguche |
| 🇨🇴Colombia | Sándwich |
| 🇨🇱Chile | SándwichTambién: Sánguche |
| 🇵🇪Perú | Sánguche |
| 🇻🇪Venezuela | Sándwich |
| 🇺🇾Uruguay | Sándwich |
| 🇪🇨Ecuador | Sánduche |
| 🇺🇸EE. UU. (inglés) | SandwichTambién: Sub |
En España un bocadillo se hace con pan de barra, y un sándwich, con pan de molde. En México el pan relleno de bolillo o telera es la torta, que en casi todo el resto de países es un pastel. En Perú y Chile es muy común sánguche, y en Ecuador, sánduche.
En Colombia, en cambio, el bocadillo es un dulce: una pasta firme de guayaba, a menudo envuelta en hoja de bijao, que se come con queso. Si alguien en Bogotá te ofrece un bocadillo, no es para comer con jamón.
Ingredientes relacionados
Recetas donde aparece
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice bocadillo en México?
En México se dice Torta.
¿Cómo se dice bocadillo en Argentina?
En Argentina se dice Sándwich (también Sánguche).
¿Cómo se dice bocadillo en Colombia?
En Colombia se dice Sándwich.
¿Cómo se dice bocadillo en Chile?
En Chile se dice Sándwich (también Sánguche).
¿Cómo se dice bocadillo en Perú?
En Perú se dice Sánguche.
¿Cómo se dice bocadillo en Venezuela?
En Venezuela se dice Sándwich.