- Inicio
- Diccionario
- Grifo
Grifo
Grifo en España, llave en México, Colombia y Chile, canilla en Argentina y Uruguay, caño en Perú. Y agua del grifo, de la llave o de la canilla.
Se dice Grifo en España; Llave en México, Colombia, Chile y Ecuador; Canilla en Argentina y Uruguay; Caño en Perú. En inglés (Estados Unidos): Faucet.
Cómo se dice en cada país
| 🇪🇸España | Grifo |
|---|---|
| 🇲🇽México | Llave |
| 🇦🇷Argentina | Canilla |
| 🇨🇴Colombia | Llave |
| 🇨🇱Chile | Llave |
| 🇵🇪Perú | Caño |
| 🇻🇪Venezuela | Sin dato comprobado |
| 🇺🇾Uruguay | Canilla |
| 🇪🇨Ecuador | Llave |
| 🇺🇸EE. UU. (inglés) | FaucetTambién: Tap |
En España el agua sale del grifo. En México, Colombia, Chile y Ecuador sale de la llave; en Argentina y Uruguay, de la canilla; y en Perú, del caño.
En las recetas aparece sobre todo en «agua del grifo» (o de la llave, o de la canilla): agua corriente, sin filtrar ni hervir, a temperatura ambiente salvo que se diga otra cosa.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice grifo en México?
En México se dice Llave.
¿Cómo se dice grifo en Argentina?
En Argentina se dice Canilla.
¿Cómo se dice grifo en Colombia?
En Colombia se dice Llave.
¿Cómo se dice grifo en Chile?
En Chile se dice Llave.
¿Cómo se dice grifo en Perú?
En Perú se dice Caño.
¿Cómo se dice grifo en Uruguay?
En Uruguay se dice Canilla.